Meine Tochter (Asraa 7J) im Bett fragte mich, ob ich ihr eine Geschichte erzählen könnte.
Ich: Eines Tages war es eine schwangere Frau, sie heisst Zainab. Es war die Zeit, dass sie ihr Baby endlich zur Welt bringen kann. Ihr Mann hat ihr geholfen und sie ins Spital gebracht. Das Spital liegt in Kabul, auf der Strasse, wo wir früher gelebt haben. Als sie bereit war, das Baby zur Welt zu bringen, kamen einige bösen Männer mit grössen Waffen ins Spital. Sie schossen auf die Mütter und die Babys und haben viele von ihnen getötet und verletzt.
Asraa: Wieso haben die Männer so was gemacht?
Ich: Keine Ahnung, vielleicht ist es schwierig, dir zu erklären.
Asraa: Aha, vielleicht waren sie wie Zombies, die ohne Grund die Menschen töten.
Ich: Ja, es könnte sein. War es eine traurige Geschichte?
Asraa: Ja, aber ich habe nicht geweint.
Ich: Wieso?
Asraa: Weil es sehr komisch klingt, wenn sie ohne Grund die Babys töten.
Schweigen unter uns…
Gute Nacht meine Liebe
*Gestern bei einem Angriff auf die Entbindungsstation einer Klinik in Kabul, Afghanistan wurden über 24 Menschen, darunter auch Neugeborene, getötet.
Bild: Nader Jalali